Blog / Ciudadanía

¿Cuánto tarda la ciudadanía y qué preguntan en la entrevista?

Le explicamos cuánto tarda la ciudadanía, cómo es la entrevista, el nuevo examen de civismo de 128 preguntas y los errores que pueden causar una negación.

Por Luis A. Morales · Attorney
· 4 min de lectura

Actualizado: noviembre 2026

¿Cuánto tarda la ciudadanía?

El trámite de ciudadanía (naturalización, formulario N-400) suele tardar varios meses desde que lo presenta hasta la ceremonia de juramento. El tiempo depende mucho de la oficina de USCIS que le toca y de lo complicado que sea su caso. Puede revisar los tiempos actuales de su oficina en la página de tiempos de procesamiento de USCIS.

Las etapas del proceso

  1. Presenta el N-400, en línea o por correo.
  2. Cita de biométricos: le toman huellas y foto.
  3. Entrevista y examen en una oficina de USCIS.
  4. Decisión: aprobado, pendiente o negado.
  5. Ceremonia de juramento: aquí se convierte en ciudadano.

¿Cuándo puedo pedir la ciudadanía?

En general debe cumplir estos requisitos:

  • Tener la residencia permanente por 5 años, o 3 años si está casado con un ciudadano y vive con él o ella.
  • Haber estado físicamente en EE. UU. al menos la mitad de ese tiempo.
  • Haber vivido 3 meses en el estado o distrito de USCIS donde presenta.
  • Tener buen carácter moral.
  • Aprobar el examen de inglés y de civismo.

Puede presentar hasta 90 días antes de cumplir los 5 o 3 años.

¿Qué preguntan en la entrevista?

El oficial de USCIS le hará preguntas sobre su solicitud: dónde ha vivido, dónde ha trabajado, sus viajes fuera del país, su matrimonio, sus hijos y su historial. También le preguntará sobre impuestos, arrestos y otras preguntas de "sí o no" del formulario.

Consejo: repase su N-400 antes de la entrevista. Sus respuestas deben coincidir con lo que escribió.

El examen: inglés y civismo

Examen de inglés

Tiene que demostrar que puede hablar, leer y escribir inglés básico. La parte oral se evalúa durante la conversación con el oficial.

El nuevo examen de civismo

Si presentó el N-400 el 20 de octubre de 2025 o después, le toca el examen de civismo de 2025:

  • Hay 128 preguntas posibles para estudiar.
  • El oficial le puede hacer hasta 20.
  • Debe contestar bien al menos 12 para aprobar.

Si presentó antes de esa fecha, le toca el examen anterior de 100 preguntas, en el que le hacen 10 y debe contestar bien 6.

Las preguntas y las respuestas oficiales están en el sitio de USCIS. Algunas respuestas, como el nombre de ciertos funcionarios, cambian, así que estudie siempre la versión más reciente.

Excepciones por edad

  • 50 años o más y 20 años con residencia, o 55 años o más y 15 años con residencia: no tiene que tomar el examen de inglés y puede tomar el de civismo en español.
  • 65 años o más y 20 años con residencia: toma un examen más corto, de 10 preguntas escogidas de una lista especial, y puede tomarlo en español.

Si no aprueba

Si no aprueba una parte, le dan una segunda oportunidad en otra cita, normalmente entre 60 y 90 días después. Solo repite la parte que no aprobó.

Qué puede causar que le nieguen la ciudadanía

  • Arrestos o antecedentes penales, aunque sean viejos o se hayan cerrado. Debe declararlos todos.
  • Viajes largos fuera del país, sobre todo de 6 meses o más.
  • No haber pagado impuestos o no haberlos declarado.
  • Manutención de hijos atrasada.
  • Haber votado o haber dicho que es ciudadano antes de serlo.
  • Mentir u omitir información en la solicitud.
  • Problemas con cómo obtuvo la residencia.

Un caso negado puede, en algunos casos, hacer que lo envíen a la corte de inmigración. Si tiene cualquiera de estos problemas, consulte con un abogado antes de presentar.

Resumen

  • La ciudadanía suele tardar varios meses, según su oficina.
  • Necesita 5 años de residencia, o 3 si está casado con un ciudadano.
  • Si presentó desde el 20 de octubre de 2025, el examen es de 128 preguntas, con hasta 20 preguntas y 12 para aprobar.
  • Revise su historial antes de presentar: los arrestos, los viajes y los impuestos pueden causar problemas.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda la ciudadanía americana?

Normalmente varios meses desde que presenta el N-400 hasta el juramento. Depende de su oficina de USCIS. Revise los tiempos actuales en el sitio de USCIS.

¿Cuántas preguntas tiene el examen de ciudadanía?

Si presentó el N-400 desde el 20 de octubre de 2025, estudia 128 preguntas, el oficial le hace hasta 20 y debe contestar bien al menos 12. Si presentó antes, son 100 preguntas, le hacen 10 y debe acertar 6.

¿Puedo tomar el examen de ciudadanía en español?

Sí, si tiene 50 años o más y 20 años con residencia, o 55 años o más y 15 años con residencia. En ese caso no toma el examen de inglés y puede tomar el de civismo en español.

¿Cuándo puedo pedir la ciudadanía?

Después de 5 años con la residencia, o 3 años si está casado con un ciudadano y viven juntos. Puede presentar hasta 90 días antes.

¿Qué pasa si no apruebo el examen de ciudadanía?

Le dan una segunda oportunidad en otra cita, normalmente entre 60 y 90 días después. Solo repite la parte que no aprobó.

¿Me pueden negar la ciudadanía por un arresto viejo?

Puede afectar su caso, dependiendo del tipo de arresto. Debe declarar todos sus arrestos, aunque se hayan cerrado. Ocultarlos es peor. Consulte con un abogado antes de presentar.

Este artículo es información general y no constituye asesoría legal. Las reglas de inmigración cambian con frecuencia. Cada caso es distinto. Para orientación sobre su situación, consulte con un abogado.

WhatsApp